trakatraka

        Društvo "PROSVITA" ili pun naziv Društvo za ukrajinski jezik, književnost i kulturu "PROSVITA", sa sedištem u Novom Sadu, je matična organizacija Ukrajinaca Srbije, koja kontinuirano radi na očuvanju i negovanju ukrajinske svesti, razvijanju nacionalne kulture, očuvanju duhovnih i materijalnih tradicija, afirmiše svoje nasledje i nasledje matične zemlje Ukrajine. Osnovne aktivnosti Društva "PROSVITA" se odnose na oblasti obrazovanja, informisanja, kulture; i to izučavanje ukrajinskog jezika sa elementima nacionalne kulture u osnovnim školama, kao i organizovanje Letnjih škola ukrajinistike za decu i omladinu, i upućivanje studenata na Univerzitete u Ukrajinu. Društvo "PROSVITA" izdaje časopis "Ukrajinske slovo" ("Ukrajinska reč"), jedini ukrajinski časopis u Srbiji, iniciralo je emitovanje sedmičnih radio emisija i dvonedeljne emisije na TV Novi Sad na ukrajinskom jeziku. "PROSVITA" je inicijator osnivanja kulturno-umetničkih društava, organizator kulturnih manifestacija kao što su izložbe, književne večeri, predavanja, gostovanja ansambala iz Ukrajine i naše sredine, organizuju se ekskurzije u matičnu zemlju sa stručnim sadržajem. Članovi društva se upućuju na seminare i naučne skupove, a u oblasti privrede i ekonomije nastoji se uspostaviti saradnja izmedju firmi u našoj zemlji i Ukrajini. Svoju delatnost društvo obavlja preko svojih Podružnica koje postoje u svim mestima gde živi veći broj Ukrajinaca – Kula, Vrbas, Novi Sad, Sremska Mitrovica i Indjija. Na čelu drustva nalazi se Glavno veće, čiji je predsednik Slavko Mikitišin, a sekretar Miroslav Hočak.

    Товариство “Просвіта” або повна назва Товариство української мови літератури і культури “Просвіта” з осідком у Новому Саду, є матичною організацію українців Сербії, у котрій постійно працюється на збереженні та плеканні української свідомості, розвитку національної культури, збереженні духовних та матеріальних традицій, афірмуванні національного надбання та надбання корінної країни України.     До основних активностей Товариства “Просвіта” зачислюється діяльність у галузі освіти, інформування, культури, а саме організування вивчання предмету Українська мова з елементами національної культури у початкових школах та підготовка і здійснення Літніх шкіл україністики для дітей та молоді та відправлення студентів на навчання в Україну. Товариство “Просвіта” випускає часопис “Українське слово”, єдиний україномовний часопис у Сербії, ініціювало транслювання тижневих радіо передач та двотижневих передач по телебаченню Новий Сад. “Просвіта“ є ініціатором заснування культурно-мистецьких товариств, організатором маніфестацій культури так як наприклад виставки, гостювання ансамблів з України та наших осередків, організовуються екскурсії до корінної країни які мають едукативно-наукову роль. Члени товариства відправляються брати участь на семинарах на наукових зібраннях, а у галузі економики намагається встановити тіснішу співпрацю між підпрємцями нашої країни та України. Товариство “Просвіта” діє за посередництвом своїх Філій, які існують у кожному місті, де проживає більше число українців – Кула, Вербас, Новий Сад, Сремська Митровица і Iнджія . Очолює Товариством Головна рада, головою якої є Славко Микитишин, секретарем  Мирослав Гочак.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Головна  рада Товариства  - Glavno veće Društva

2006 - 2010

Стоять: Мирослав Гочак (секретар), Іван Комбіль (заступник голови), Любомир П'єкний, Петро Гелебан, Микола Миськів,

Мирослав Мельник, Іван Ґреґус, Євген Кулеба,

Сидять: Славка Канюга, Славко Микитишин (голова) і Оля Фа

Stoje: Miroslav Hočak (sekretar), Ivan Kombilj (potpredsednik), Ljubomir Pjekni, Petro Geleban,  Nikola Miškiv,

Miroslav Meljnik, Ivan Gregus, Eugen Kuleba,

Slavka Kanjuga, Slavko Mikitišin (predsednik) i Olja Fa.

 

 

  

Контакт:

Товариство “ПРОСВIТА"
Društvo "Prosvita"
Devet Jugovića 3/3
21000 Novi Sad, Srbija
email: prosvita@neobee.net
 

 

Голова - Predsednik:

Slavko Mikitišin

Tel: +381-64-1285073,  president@prosvitaukrainian.org.yu

 

Секретар - Sekretar:

Miroslav Hočak
Tel: +381-64-1610432, secretary@prosvitaukrainian.org.yu

Fax. +381-21- 6427128

 

Заступник голови - Potpredsednik:

Ivan Kombilj, vicepresident@prosvitaukrainian.org.yu

 

Часопис "Українське слово" - Časopis "Ukrajinske slovo":

Jaroslav Kombilj, редактор - urednik

Tel: +381-63-8701319,  ukrslovo@prosvitaukrainian.org.yu

 

Філії - Podružnice :

м.Кула - Kula, kula@prosvitaukrainian.org.yu

м.Вербас -Vrbas, vrbas@prosvitaukrainian.org.yu

м.Новий Сад -Novi Sad, novisad@prosvitaukrainian.org.yu

м.Сремська Митровица - Sremska Mitrovica, mitrovica@prosvitaukrainian.org.yu

м.Інджія - Indjija, indjija@prosvitaukrainian.org.yu